РЕГІОН ЛІГУРІЯ ДЛЯ УКРАЇНИ
REGIONE LIGURIA PER L’UCRAINA
Ласкаво просимо до Лігурії!
Регіон Лігурії надає інформаційний сайт для допомоги українським громадянам зорієнтуватися в послугах, які пропонують установи, світ волонтерства та інші організації.
Сайт створено двома мовами завдяки безцінній підтримці українських волонтерів.
Буває, часом сліпну від краси. Спинюсь, не тямлю, що воно за диво, – оці степи, це небо, ці ліси,
усе так гарно, чисто, незрадливо,
усе як є – дорога, явори,
усе моє, все зветься – Україна.
Така краса, висока і нетлінна,
що хоч спинись і з Богом говори.
Lina Kostenko, Nepovtornist’, Kyjiv, Radjans’kyj pys’mennyk, 1980.
Benvenuti in Liguria!
Regione Liguria mette a disposizione un sito informativo per aiutare i cittadini ucraini ad orientarsi nei servizi offerti da istituzioni, mondo del volontariato ed altri enti.
Il sito è stato realizzato in doppia lingua grazie al prezioso supporto di volontari ucraini.
Capita che a volte sia accecata dalla bellezza. Mi fermo, non so di che miracolo si tratti, – queste steppe, questo cielo, queste foreste,
tutto è così bello, pulito, fedele,
tutto così com’è: la strada, gli aceri,
tutto è mio, tutto si chiama – Ucraina.
Tale bellezza, inaudita ed eterna,
che ti fermi e parli con Dio
Lina Kostenko, Nepovtornist’, Kyjiv, Radjans’kyj pys’mennyk, 1980.
Виберіть потрібну послугу, натиснувши одну з кольорових кнопок нижче
Scegli il servizio di cui hai bisogno cliccando su uno dei tasti colorati qui sotto
🇮🇹🇺🇦 КУРСИ ІТАЛІЙСЬКОЇ МОВИ – corsi di Lingua Italiana 🇮🇹🇺🇦
Громадянство та суспільство
cittadinanza e società
Основні послуги та можливості
I servizi essenziali
НАВЧАННЯ
studiare
Відвідування школи, університету та інші форми освіти, починаючи з вивчення мови
Andare a scuola, all’università e altre opportunità di formazione a partire dai corsi di lingua italiana.
ВИХОВУВАТИ СЕБЕ
se stessi
Турбота про себе: співбесіда , для розуміння до якої школи вступати, можливості займатися спортом і культурою.
Prendersi cura di sè: un colloquio per capire in quale scuola iscriversi, opportunità per attività sportive e culturali.
Регіон Лігургії створив службу підтримки українського населення
Regione Liguria ha istituito uno sportello di supporto alla popolazione ucraina
графік роботи: з 10 до 16 [з понеділка по п’ятницю]
orario: dalle 10 alle 16 [dal lunedì al venerdì]
календарні зустрічі
Calendario
appuntamenti
ЯКЩО ВИ ЩОЙНО ПРИБУЛИ В ЛІГУРІЮ І ПОТРЕБУЄТЕ ДОПОМОГИ?
Vuoi fare il volontario per traduzione e assistenza linguistica utile all’accoglienza della popolazione ucraina?
Vuoi offrire aiuto? Istituzioni / enti / associazioni / aziende / cittadini possono compilare il questionario
Можливість зустрічей для громадян України
Calendario appuntamenti
ЯКЩО ВИ ЩОЙНО ПРИБУЛИ В ЛІГУРІЮ І ПОТРЕБУЄТЕ ДОПОМОГИ?
Vuoi fare il volontario per traduzione e assistenza linguistica utile all’accoglienza della popolazione ucraina?
Vuoi offrire aiuto? Istituzioni / enti / associazioni / aziende / cittadini possono compilare il questionario
VISITA IN REGIONE DEI PARLAMENTARI UCRAINI: GRAZIE ALLA LIGURIA E AI LIGURI PER IL SOSTEGNO MORALE E CONCRETO OFFERTO DAL TERRITORIO
GENOVA. Il presidente della Regione Liguria e l’assessore alle Politiche Sociali e alla Scuola hanno incontrato oggi negli uffici della Regione una rappresentanza di parlamentari ucraini. Durante la visita i parlamentari hanno voluto ringraziare Regione Liguria per il sostegno morale e concreto offerto dal territorio e dall’istituzione: “Da subito – hanno spiegato il presidente della Regione e l’assessore alle Politiche Sociali – ci siamo messi a disposizione per fornire un supporto di prima e seconda accoglienza, attraverso gli Infopoint, le residenze per una prima ospitalità, gli inserimenti scolastici e le misure per garantire la formazione, compresi i corsi di lingua italiana. In queste settimane abbiamo ospitato la nazionale ucraina di nuoto sincronizzato e il coro popolare, con una partecipazione straordinaria dei genovesi che hanno ancora una volta dimostrato il loro grande cuore”. Dai parlamentari ucraini la richiesta di farsi portavoce anche a livello nazionale ed europeo affinchè si crei un percorso prioritario per i lavoratori duramente colpiti dalla guerra e di un gemellaggio tra la Liguria e di Kharkiv: “Regione Liguria – hanno aggiunto il presidente della Regione e l’assessore alle Politiche Sociali – continuerà a portare avanti una collaborazione sempre più proficua e di sostegno al popolo ucraino che sta attraversando il momento più buio della sua storia”.